3rd Ayah from Surah Al Qadr
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ ٣
Laylatu Al-Qadri Khayrun Min 'Alfi Shahrin
Sahih International
The Night of Decree is better than a thousand months.
Abdul Haleem
The Night of Glory is better than a thousand months;
Mohsin Khan/Hilali
The night of Al-Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months).
Taqi Usmani
The Night of Qadr is much better than one thousand months.
Pickthall
The Night of Power is better than a thousand months.
Pickthall
The Night of Power is better than a thousand months.
0:00
/
0:00