4th Ayah from Surah Al Qalam
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ ٤
Wa 'Innaka La`alá Khuluqin `Ažīmin
Sahih International
And indeed, you are of a great moral character.
Abdul Haleem
truly you have a strong character––
Mohsin Khan/Hilali
And verily, you (O Muhammad SAW) are on an exalted standard of character.
Taqi Usmani
And you are surely on an excellent standard of character.
Pickthall
And lo! thou art of a tremendous nature.
Pickthall
And thou (standest) on an exalted standard of character.
0:00
/
0:00