42nd Ayah from Surah Al Qalam

يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ ٤٢
Yawma Yukshafu `An Sāqin Wa Yud`awna 'Ilá As-Sujūdi Falā Yastaţī`ūna

Sahih International

The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,

Abdul Haleem

On the Day when matters become dire, they will be invited to prostrate themselves but will be prevented from doing so,

Mohsin Khan/Hilali

(Remember) the Day when the Shin shall be laid bare (i.e. the Day of Resurrection) and they shall be called to prostrate (to Allah), but they (hypocrites) shall not be able to do so,

Taqi Usmani

On the Day when the Shin will be exposed, and they will be called upon to prostrate themselves, they will not be able to.


On the day when it befalleth in earnest, and they are ordered to prostrate themselves but are not able,


The Day that the shin shall be laid bare, and they shall be summoned to bow in adoration, but they shall not be able,-

Listen to 42nd Ayah from Surah Al Qalam
This website uses cookies.