15th Ayah from Surah Al Qamar
وَلَقَد تَّرَكۡنَٰهَآ ءَايَةٗ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ١٥
Wa Laqad Taraknāhā 'Āyatan Fahal Min Muddakirin
Sahih International
And We left it as a sign, so is there any who will remember?
Abdul Haleem
We have left this as a sign: will anyone take heed?
Mohsin Khan/Hilali
And indeed, We have left this as a sign, then is there any that will remember (or receive admonition)?
Taqi Usmani
And We left it (the ship) as a sign. So, is there one to take lesson?
Pickthall
And verily We left it as a token; but is there any that remembereth?
Pickthall
And We have left this as a Sign (for all time): then is there any that will receive admonition?
0:00
/
0:00