35th Ayah from Surah Al Qamar

نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ ٣٥
Ni`matan Min `Indinā  ۚ  Kadhālika Najzī Man Shakara

Sahih International

As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.

Abdul Haleem

as a favour from Us: this is how We reward the thankful.

Mohsin Khan/Hilali

As a Favour from Us, thus do We reward him who gives thanks (by obeying Us).

Taqi Usmani

as a grace from Us. This is how We reward the one who offers gratitude.


As grace from Us. Thus We reward him who giveth thanks.


As a Grace from Us: thus do We reward those who give thanks.

Listen to 35th Ayah from Surah Al Qamar
This website uses cookies.