36th Ayah from Surah Al Qamar
وَلَقَدۡ أَنذَرَهُم بَطۡشَتَنَا فَتَمَارَوۡاْ بِٱلنُّذُرِ ٣٦
Wa Laqad 'Andharahum Baţshatanā Fatamāraw Bin-Nudhuri
Sahih International
And he had already warned them of Our assault, but they disputed the warning.
Abdul Haleem
He warned them of Our onslaught, but they dismissed the warning-
Mohsin Khan/Hilali
And he [Lout (Lot)] indeed had warned them of Our Grasp, but they did doubt the warnings!
Taqi Usmani
And he (LūT) had certainly warned them of Our grasp, but they disputed the warnings.
Pickthall
And he indeed had warned them of Our blow, but they did doubt the warnings.
Pickthall
And (Lut) did warn them of Our Punishment, but they disputed about the Warning.
0:00
/
0:00