45th Ayah from Surah Al Qamar
سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ ٤٥
Sayuhzamu Al-Jam`u Wa Yuwallūna Ad-Dubura
Sahih International
[Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat].
Abdul Haleem
Their forces will be routed and they will turn tail and flee.
Mohsin Khan/Hilali
Their multitude will be put to flight, and they will show their backs.
Taqi Usmani
Soon this ‘large group’ shall be defeated, and all of them will turn their backs.
Pickthall
The hosts will all be routed and will turn and flee.
Pickthall
Soon will their multitude be put to flight, and they will show their backs.
0:00
/
0:00