6th Ayah from Surah Al Qamar
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ٦
Fatawalla `Anhum ۘ Yawma Yad`u Ad-Dā`i 'Ilá Shay'in Nukurin
Sahih International
So leave them, [O Muhammad]. The Day the Caller calls to something forbidding,
Abdul Haleem
so [Prophet] turn away from them. On the Day the Summoner will summon them to a horrific event,
Mohsin Khan/Hilali
So (O Muhammad SAW) withdraw from them. The Day that the caller will call (them) to a terrible thing.
Taqi Usmani
Therefore, turn aside (O Prophet,) from them. (They will see the reality) on the day in which the caller will call (them) to a gruesome object.
Pickthall
So withdraw from them (O Muhammad) on the day when the Summoner summoneth unto a painful thing.
Pickthall
Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair,
0:00
/
0:00