37th Ayah from Surah Al Qiyamah
أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ ٣٧
'Alam Yaku Nuţfatan Min Manīyin Yumná
Sahih International
Had he not been a sperm from semen emitted?
Abdul Haleem
Was he not just a drop of spilt-out sperm,
Mohsin Khan/Hilali
Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?
Taqi Usmani
Was he not an ejaculated drop of semen?
Pickthall
Was he not a drop of fluid which gushed forth?
Pickthall
Was he not a drop of sperm emitted (in lowly form)?
0:00
/
0:00