1st Ayah from Surah Al Waqi'ah
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ١
'Idhā Waqa`ati Al-Wāqi`ahu
Sahih International
When the Occurrence occurs,
Abdul Haleem
When that which is coming arrives,
Mohsin Khan/Hilali
When the Event (i.e. the Day of Resurrection) befalls.
Taqi Usmani
When the Imminent Event (of Doom) will occur,
Pickthall
When the event befalleth -
Pickthall
When the Event inevitable cometh to pass,
0:00
/
0:00