46th Ayah from Surah Al Waqi'ah
وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ٤٦
Wa Kānū Yuşirrūna `Alá Al-Ĥinthi Al-`Ažīmi
Sahih International
And they used to persist in the great violation,
Abdul Haleem
and persisted in great sin,
Mohsin Khan/Hilali
And were persisting in great sin (joining partners in worship along with Allah, committing murders and other crimes, etc.)
Taqi Usmani
and used to persist in major sins,
Pickthall
And used to persist in the awful sin.
Pickthall
And persisted obstinately in wickedness supreme!
0:00
/
0:00