107th Ayah from Surah An Nahl
Sahih International
That is because they preferred the worldly life over the Hereafter and that Allah does not guide the disbelieving people.
Abdul Haleem
This is because they love the life of this world more than the one to come, and God does not guide those who reject Him.
Mohsin Khan/Hilali
That is because they loved and preferred the life of this world over that of the Hereafter. And Allah guides not the people who disbelieve.
Taqi Usmani
That is because they have preferred the worldly life to the Hereafter, and that Allah does not lead the disbelieving people to the right path.
Pickthall
That is because they have chosen the life of the world rather than the Hereafter, and because Allah guideth not the disbelieving folk.
Pickthall
This because they love the life of this world better than the Hereafter: and Allah will not guide those who reject Faith.