68th Ayah from Surah An Nahl
وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ ٦٨
Wa 'Awĥá Rabbuka 'Ilá An-Naĥli 'Ani Attakhidhī Mina Al-Jibāli Buyūtāan Wa Mina Ash-Shajari Wa Mimmā Ya`rishūna
Sahih International
And your Lord inspired to the bee, "Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and [in] that which they construct.
Abdul Haleem
And your Lord inspired the bee, saying, ‘Build yourselves houses in the mountains and trees and what people construct.
Mohsin Khan/Hilali
And your Lord inspired the bee, saying: "Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect.
Taqi Usmani
Your Lord revealed to the honeybee: “Make homes in the mountains, in the trees and in the structures they raise.
Pickthall
And thy Lord inspired the bee, saying: Choose thou habitations in the hills and in the trees and in that which they thatch;
Pickthall
And thy Lord taught the Bee to build its cells in hills, on trees, and in (men's) habitations;
0:00
/
0:00