4th Ayah from Surah An Najm
إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ ٤
'In Huwa 'Illā Waĥyun Yūĥá
Sahih International
It is not but a revelation revealed,
Abdul Haleem
The Quran is nothing less than a revelation that is sent to him.
Mohsin Khan/Hilali
It is only an Inspiration that is inspired.
Taqi Usmani
It is but revelation revealed (to him).
Pickthall
It is naught save an inspiration that is inspired,
Pickthall
It is no less than inspiration sent down to him:
0:00
/
0:00