13th Ayah from Surah An Naml

Font

فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَٰتُنَا مُبۡصِرَةٗ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ١٣

Falammā Jā'at/hum 'Āyātunā Mubşiratan Qālū Hādhā Siĥrun Mubīnun

Sahih International

But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."

But when Our enlightening signs came to them, they said, ‘This is clearly [just] sorcery!’

But when Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) came to them, clear to see, they said: "This is a manifest magic."

So when Our signs came to them as eye-openers, they said, “This is a clear magic.”

But when Our tokens came unto them, plain to see, they said: This is mere magic,

But when Our Signs came to them, that should have opened their eyes, they said: "This is sorcery manifest!"

Listen to 13th Ayah from Surah An Naml

Reciter

0:00