48th Ayah from Surah An Naml
وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ٤٨
Wa Kāna Fī Al-Madīnati Tis`atu Rahţin Yufsidūna Fī Al-'Arđi Wa Lā Yuşliĥūna
Sahih International
And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
Abdul Haleem
There were nine men in the city who spread corruption in the land without making amends.
Mohsin Khan/Hilali
And there were in the city nine men (from the sons of their chiefs), who made mischief in the land, and would not reform.
Taqi Usmani
And there were nine persons in the city who used to make mischief on the earth and did not put things right.
Pickthall
And there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not.
Pickthall
There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.
0:00
/
0:00