9th Ayah from Surah An Naml
يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ٩
Yā Mūsá 'Innahu 'Anā Al-Lahu Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu
Sahih International
O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise."
Abdul Haleem
Moses, I am God, the Mighty, the Wise.
Mohsin Khan/Hilali
"O Musa (Moses)! Verily! It is I, Allah, the All-Mighty, the All-Wise.
Taqi Usmani
O Mūsā, the fact is that I AM ALLAH, the Mighty, the Wise.
Pickthall
O Moses! Lo! it is I, Allah, the Mighty, the Wise.
Pickthall
"O Moses! verily, I am Allah, the exalted in might, the wise!....
0:00
/
0:00