148th Ayah from Surah An Nisa
۞ لَّا يُحِبُّ ٱللَّهُ ٱلۡجَهۡرَ بِٱلسُّوٓءِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ إِلَّا مَن ظُلِمَۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا ١٤٨
Lā Yuĥibbu Al-Lahu Al-Jahra Bis-Sū'i Mina Al-Qawli 'Illā Man Žulima ۚ Wa Kāna Al-Lahu Samī`āan `Alīmāan
Sahih International
Allah does not like the public mention of evil except by one who has been wronged. And ever is Allah Hearing and Knowing.
Abdul Haleem
God does not like bad words to be made public unless someone has been wronged: He is all hearing and all knowing.
Mohsin Khan/Hilali
Allah does not like that the evil should be uttered in public except by him who has been wronged. And Allah is Ever All-Hearer, All-Knower.
Taqi Usmani
Allah does not like the evil words to be said openly except from anyone wronged. Allah is All-Hearing, All-Knowing.
0:00
/
0:00