30th Ayah from Surah An Nisa
وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ عُدۡوَٰنٗا وَظُلۡمٗا فَسَوۡفَ نُصۡلِيهِ نَارٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا ٣٠
Wa Man Yaf`al Dhālika `Udwānāan Wa Žulmāan Fasawfa Nuşlīhi Nārāan ۚ Wa Kāna Dhālika `Alá Al-Lahi Yasīrāan
Sahih International
And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy.
Abdul Haleem
If any of you does these things, out of hostility and injustice, We shall make him suffer Fire: that is easy for God.
Mohsin Khan/Hilali
And whoever commits that through aggression and injustice, We shall cast him into the Fire, and that is easy for Allah.
Taqi Usmani
Whoever does that out of aggression and injustice, We shall cast him into the Fire. This is an easy thing for Allah.
Pickthall
Whoso doeth that through aggression and injustice, we shall cast him into Fire, and that is ever easy for Allah.
Pickthall
If any do that in rancour and injustice,- soon shall We cast them into the Fire: And easy it is for Allah.
0:00
/
0:00