44th Ayah from Surah Ar Rahman
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ٤٤
Yaţūfūna Baynahā Wa Bayna Ĥamīmin 'Ānin
Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
Abdul Haleem
but they will go round between its flames and scalding water.
Mohsin Khan/Hilali
They will go between it (Hell) and the boiling hot water!
Taqi Usmani
They will circle around between it and between hot, boiling water.
Pickthall
They go circling round between it and fierce, boiling water.
Pickthall
In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round!
0:00
/
0:00