47th Ayah from Surah As Saffat
لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ ٤٧
Lā Fīhā Ghawlun Wa Lā Hum `Anhā Yunzafūna
Sahih International
No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated.
Abdul Haleem
causing no headiness or intoxication.
Mohsin Khan/Hilali
Neither they will have Ghoul (any kind of hurt, abdominal pain, headache, a sin, etc.) from that, nor will they suffer intoxication therefrom.
Taqi Usmani
There will be no headache therein, nor will they be intoxicated with it,
Pickthall
Wherein there is no headache nor are they made mad thereby.
Pickthall
Free from headiness; nor will they suffer intoxication therefrom.
0:00
/
0:00