89th Ayah from Surah As Saffat
فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٞ ٨٩
Faqāla 'Innī Saqīmun
Sahih International
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
Abdul Haleem
He said, ‘I am sick,’
Mohsin Khan/Hilali
And he said: "Verily, I am sick (with plague. He did this trick to remain in their temple of idols to destroy them and not to accompany them to the pagan's feast)."
Taqi Usmani
and then said, “I feel indisposed”
Pickthall
Then said: Lo! I feel sick!
Pickthall
And he said, "I am indeed sick (at heart)!"
0:00
/
0:00