112th Ayah from Surah Ash Shu'ara
قَالَ وَمَا عِلۡمِي بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١١٢
Qāla Wa Mā `Ilmī Bimā Kānū Ya`malūna
Sahih International
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
Abdul Haleem
He said, ‘What knowledge do I have of what they used to do?
Mohsin Khan/Hilali
He said: "And what knowledge have I of what they used to do?
Taqi Usmani
He said, “I do not know about what they do;
Pickthall
He said: And what knowledge have I of what they may have been doing (in the past)?
Pickthall
He said: "And what do I know as to what they do?
0:00
/
0:00