200th Ayah from Surah Ash Shu'ara
كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ٢٠٠
Kadhālika Salaknāhu Fī Qulūbi Al-Mujrimīna
Sahih International
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
Abdul Haleem
So We make it pass straight through the hearts of the guilty:
Mohsin Khan/Hilali
Thus have We caused it (the denial of the Quran) to enter the hearts of the Mujrimun (criminals, polytheists, sinners, etc.).
Taqi Usmani
This is how We have made it pass through the hearts of the sinners.
0:00
/
0:00