39th Ayah from Surah Ash Shu'ara
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلۡ أَنتُم مُّجۡتَمِعُونَ ٣٩
Wa Qīla Lilnnāsi Hal 'Antum Mujtami`ūna
Sahih International
And it was said to the people, "Will you congregate
Abdul Haleem
and the people were asked,
Mohsin Khan/Hilali
And it was said to the people: "Are you (too) going to assemble?
Taqi Usmani
and it was said to the people, “Would you assemble,
Pickthall
And it was said unto the people: Are ye (also) gathering?
Pickthall
And the people were told: "Are ye (now) assembled?-
0:00
/
0:00