82nd Ayah from Surah Ash Shu'ara
وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ ٨٢
Wa Al-Ladhī 'Aţma`u 'An Yaghfira Lī Khaţī'atī Yawma Ad-Dīni
Sahih International
And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense."
Abdul Haleem
and He who will, I hope, forgive my faults on the Day of Judgement.
Mohsin Khan/Hilali
"And Who, I hope will forgive me my faults on the Day of Recompense, (the Day of Resurrection),"
Taqi Usmani
and who, I hope, will forgive my fault on the Day of Retribution.
Pickthall
And Who, I ardently hope, will forgive me my sin on the Day of Judgment.
Pickthall
"And who, I hope, will forgive me my faults on the day of Judgment.
0:00
/
0:00