89th Ayah from Surah Ash Shu'ara
إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ ٨٩
'Illā Man 'Atá Al-Laha Biqalbin Salīmin
Sahih International
But only one who comes to Allah with a sound heart."
Abdul Haleem
when the only one who will be saved is the one who comes before God with a heart devoted to Him.’
Mohsin Khan/Hilali
Except him who brings to Allah a clean heart [clean from Shirk (polytheism) and Nifaq (hypocrisy)].
Taqi Usmani
except to him who will come to Allah with a sound heart,
Pickthall
Save him who bringeth unto Allah a whole heart.
Pickthall
"But only he (will prosper) that brings to Allah a sound heart;
0:00
/
0:00