Quranse

43rd Ayah from Surah At Tur

أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ ٤٣
'Am Lahum 'Ilahun Ghayru Al-Lahi  ۚ  Subĥāna Al-Lahi `Ammā Yushrikūna

Sahih International

Or have they a deity other than Allah ? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.

Abdul Haleem

Do they really have another god besides God? God is far above anything they set alongside Him.

Mohsin Khan/Hilali

Or have they an ilah (a god) other than Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partners (to Him)

Taqi Usmani

Or do they have a god other than Allah? Pure is Allah from what they associate with Him.

Pickthall

Or have they any god beside Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!

Pickthall

Or have they a god other than Allah? Exalted is Allah far above the things they associate with Him!

Listen to 43rd Ayah from Surah At Tur
0:00
/
0:00
This website uses cookies.