21st Ayah from Surah Az Zukhruf
أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا مِّن قَبۡلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسۡتَمۡسِكُونَ ٢١
'Am 'Ātaynāhum Kitābāan Min Qablihi Fahum Bihi Mustamsikūna
Sahih International
Or have We given them a book before the Qur'an to which they are adhering?
Abdul Haleem
or have We perhaps given them a book before this one, to which they hold fast?
Mohsin Khan/Hilali
Or have We given them any Book before this (the Quran), to which they are holding fast?
Taqi Usmani
Or have We given to them a book before this, and they are adhering to it?
Pickthall
Or have We given them any scripture before (this Qur'an) so that they are holding fast thereto?
Pickthall
What! have We given them a Book before this, to which they are holding fast?
0:00
/
0:00