31st Ayah from Surah Az Zukhruf

Font

وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنَ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ عَظِيمٍ ٣١

Wa Qālū Lawlā Nuzzila Hādhā Al-Qur'ānu `Alá Rajulin Mina Al-Qaryatayni `Ažīmin

Sahih International

And they said, "Why was this Qur'an not sent down upon a great man from [one of] the two cities?"

and they said, ‘Why was this Quran not sent down to a distinguished man, from either of the two cities?’

And they say: "Why is not this Quran sent down to some great man of the two towns (Makkah and Ta'if)?"

They say, “Why was this Qur’ān not revealed on a great man from (either of) the two towns?”

And they say: If only this Qur'an had been revealed to some great man of the two towns?

Also, they say: "Why is not this Qur'an sent down to some leading man in either of the two (chief) cities?"

Listen to 31st Ayah from Surah Az Zukhruf

Reciter

0:00