34th Ayah from Surah Az Zumar
لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٣٤
Lahum Mā Yashā'ūna `Inda Rabbihim ۚ Dhālika Jazā'u Al-Muĥsinīna
Sahih International
They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good -
Abdul Haleem
they will have everything they wish for with their Lord. Such is the reward of those who do good:
Mohsin Khan/Hilali
They shall have all that they will desire with their Lord. That is the reward of Muhsinun (good-doers - see V. 2:112).
Taqi Usmani
For them, with their Lord, there is what they wish. That is the reward of those who are good in their deeds,
Pickthall
They shall have what they will of their Lord's bounty. That is the reward of the good:
Pickthall
They shall have all that they wish for, in the presence of their Lord: such is the reward of those who do good:
0:00
/
0:00