4th Ayah from Surah Quraysh
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
Al-Ladhī 'Aţ`amahum Min Jū`in Wa 'Āmanahum Min Khawfin
Sahih International
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Abdul Haleem
who provides them with food to ward off hunger, safety to ward off fear.
Mohsin Khan/Hilali
(He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
Taqi Usmani
who gave them food against hunger, and gave them security against fear.
Pickthall
Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear.
Pickthall
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
0:00
/
0:00