50th Ayah from Surah Ibrahim
سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٖ وَتَغۡشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ٥٠
Sarābīluhum Min Qaţirānin Wa Taghshá Wujūhahumu An-Nāru
Sahih International
Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.
Abdul Haleem
in garments of pitch, faces covered in fire.
Mohsin Khan/Hilali
Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces.
Taqi Usmani
their shirts will be of rosin, and their faces will be covered with Fire
Pickthall
Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces,
Pickthall
Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire;
0:00
/
0:00