1st Ayah from Surah Al Hijr
الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ ١
'Alif-Lām-Rā Tilka 'Āyātu Al-Kitābi Wa Qur'ānin Mubīnin
Sahih International
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an.
Abdul Haleem
Alif Lam Ra These are the verses of the Scripture, a Quran that makes things clear.
Mohsin Khan/Hilali
Alif-Lam-Ra. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. These are the Verses of the Book, and a plain Quran.
Taqi Usmani
Alif, Lām, Rā. These are verses of the Book and the enlightening Qur’ān.
Pickthall
Alif. Lam. Ra. These are verses of the Scripture and a plain Reading.
Pickthall
A. L. R. These are the Ayats of Revelation,- of a Qur'an that makes things clear.
0:00
/
0:00