17th Ayah from Surah Al Hijr
وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ ١٧
Wa Ĥafižnāhā Min Kulli Shayţānin Rajīmin
Sahih International
And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allah ]
Abdul Haleem
and guarded it from every stoned satan:
Mohsin Khan/Hilali
And We have guarded it (near heaven) from every outcast Shaitan (devil).
Taqi Usmani
and have protected them from every outcast devil,
Pickthall
And We have guarded it from every outcast devil,
Pickthall
And (moreover) We have guarded them from every cursed devil:
0:00
/
0:00