23rd Ayah from Surah Al Hijr
وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ ٢٣
Wa 'Innā Lanaĥnu Nuĥyī Wa Numītu Wa Naĥnu Al-Wārithūna
Sahih International
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
Abdul Haleem
It is We who give life and death; it is We who inherit [everything].
Mohsin Khan/Hilali
And certainly We! We it is Who give life, and cause death, and We are the Inheritors.
Taqi Usmani
It is indeed We, and only We, who give life and bring death, and We are the ultimate inheritor (of everything).
Pickthall
Lo! and it is We, even We, Who quicken and give death, and We are the Inheritor.
Pickthall
And verily, it is We Who give life, and Who give death: it is We Who remain inheritors (after all else passes away).
0:00
/
0:00