75th Ayah from Surah Al Hijr
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ ٧٥
'Inna Fī Dhālika La'āyātin Lilmutawassimīna
Sahih International
Indeed in that are signs for those who discern.
Abdul Haleem
There truly is a sign in this for those who can learn-
Mohsin Khan/Hilali
Surely! In this are signs, for those who see (or understand or learn the lessons from the Signs of Allah).
Taqi Usmani
Surely, in that there are signs for those who read signs.
Pickthall
Lo! therein verily are portents for those who read the signs.
Pickthall
Behold! in this are Signs for those who by tokens do understand.
0:00
/
0:00