38th Ayah from Surah Al Isra
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكۡرُوهٗا ٣٨
Kullu Dhālika Kāna Sayyi'uhu `Inda Rabbika Makrūhāan
Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
Abdul Haleem
The evil of all these actions is hateful to your Lord.
Mohsin Khan/Hilali
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
Taqi Usmani
That which is evil, of all these, is detestable in the sight of your Lord.
Pickthall
The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
Pickthall
Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
0:00
/
0:00