13th Ayah from Surah Al Kahf
Sahih International
It is We who relate to you, [O Muhammad], their story in truth. Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Abdul Haleem
[Prophet], We shall tell you their story as it really was. They were young men who believed in their Lord, and We gave them more and more guidance.
Mohsin Khan/Hilali
We narrate unto you (O Muhammad SAW) their story with truth: Truly! They were young men who believed in their Lord (Allah), and We increased them in guidance.
Taqi Usmani
We narrate to you their story with truth. They were young men who believed in their Lord and We gave them more guidance.
Pickthall
We narrate unto thee their story with truth. Lo! they were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
Pickthall
We relate to thee their story in truth: they were youths who believed in their Lord, and We advanced them in guidance: