34th Ayah from Surah Maryam

Font

ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَۖ قَوۡلَ ٱلۡحَقِّ ٱلَّذِي فِيهِ يَمۡتَرُونَ ٣٤

Dhālika `Īsá Abnu Maryama ۚ Qawla Al-Ĥaqqi Al-Ladhī Fīhi Yamtarūna

Sahih International

That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.

Such was Jesus, son of Mary. [This is] a statement of the Truth about which they are in doubt:

Such is 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). (it is) a statement of truth, about which they doubt (or dispute).

That is ‘Īsā, the son of Maryam, to say the truth in which they (Christians) are disputing.

Such was Jesus, son of Mary: (this is) a statement of the truth concerning which they doubt.

Such (was) Jesus the son of Mary: (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.

Listen to 34th Ayah from Surah Maryam

Reciter

0:00