55th Ayah from Surah Maryam
وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا ٥٥
Wa Kāna Ya'muru 'Ahlahu Biş-Şalāati Wa Az-Zakāati Wa Kāna `Inda Rabbihi Marđīyāan
Sahih International
And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing.
Abdul Haleem
He commanded his household to pray and give alms, and his Lord was well pleased with him.
Mohsin Khan/Hilali
And he used to enjoin on his family and his people As-Salat (the prayers) and the Zakat, and his Lord was pleased with him.
Taqi Usmani
He used to enjoin Salāh and Zakāh upon his family, and was favourite to his Lord.
Pickthall
He enjoined upon his people worship and almsgiving, and was acceptable in the sight of his Lord.
Pickthall
He used to enjoin on his people Prayer and Charity, and he was most acceptable in the sight of his Lord.
0:00
/
0:00