80th Ayah from Surah Maryam
وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا ٨٠
Wa Narithuhu Mā Yaqūlu Wa Ya'tīnā Fardāan
Sahih International
And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone.
Abdul Haleem
We shall inherit from him all that he speaks of and he will come to Us all alone.
Mohsin Khan/Hilali
And We shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world), and he shall come to Us alone.
Taqi Usmani
And We will inherit from him what he is talking about, and he will come to Us all alone.
Pickthall
And We shall inherit from him that whereof he spake, and he will come unto Us, alone (without his wealth and children).
Pickthall
To Us shall return all that he talks of and he shall appear before Us bare and alone.
0:00
/
0:00