103rd Ayah from Surah Ta Ha
يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا ١٠٣
Yatakhāfatūna Baynahum 'In Labithtum 'Illā `Ashrāan
Sahih International
They will murmur among themselves, "You remained not but ten [days in the world]."
Abdul Haleem
they will murmur to one another, ‘You stayed only ten days [on earth]’-
Mohsin Khan/Hilali
In whispers will they speak to each other (saying): "You stayed not longer than ten (days)."
Taqi Usmani
and will be whispering among themselves, “You did not remain (in graves) more than ten (days)”.
Pickthall
Murmuring among themselves: Ye have tarried but ten (days).
Pickthall
In whispers will they consult each other: "Yet tarried not longer than ten (Days);
0:00
/
0:00