67th Ayah from Surah Ta Ha
فَأَوۡجَسَ فِي نَفۡسِهِۦ خِيفَةٗ مُّوسَىٰ ٦٧
Fa'awjasa Fī Nafsihi Khīfatan Mūsá
Sahih International
And he sensed within himself apprehension, did Moses.
Abdul Haleem
Moses was inwardly alarmed,
Mohsin Khan/Hilali
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.
Taqi Usmani
So, Mūsā concealed some fear in his heart.
Pickthall
And Moses conceived a fear in his mind.
Pickthall
So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.
0:00
/
0:00