57th Ayah from Surah Al Anbiya

Font

وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ ٥٧

Wa Tālllahi La'akīdanna 'Aşnāmakum Ba`da 'An Tuwallū Mudbirīna

Sahih International

And [I swear] by Allah, I will surely plan against your idols after you have turned and gone away."

By God I shall certainly plot against your idols as soon as you have turned your backs!’

"And by Allah, I shall plot a plan (to destroy) your idols after you have gone away and turned your backs."

And I swear by Allah that I will devise something against your idols after you have gone away turning your backs.”

And, by Allah, I shall circumvent your idols after ye have gone away and turned your backs.

"And by Allah, I have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..

Listen to 57th Ayah from Surah Al Anbiya

Reciter

0:00