20th Ayah from Surah Al Hajj
يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ ٢٠
Yuşharu Bihi Mā Fī Buţūnihim Wa Al-Julūdu
Sahih International
By which is melted that within their bellies and [their] skins.
Abdul Haleem
melting their insides as well as their skins;
Mohsin Khan/Hilali
With it will melt or vanish away what is within their bellies, as well as (their) skins.
Taqi Usmani
whereby everything in their bellies, as well as the skins, will be melted.
Pickthall
Whereby that which is in their bellies, and their skins too, will be melted;
Pickthall
With it will be scalded what is within their bodies, as well as (their) skins.
0:00
/
0:00