106th Ayah from Surah Al Muminun

Font

قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ ١٠٦

Qālū Rabbanā Ghalabat `Alaynā Shiqwatunā Wa Kunnā Qawmāan Đāllīna

Sahih International

They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.

They will say, ‘Lord, our waywardness overcame us and we went astray.

They will say: "Our Lord! Our wretchedness overcame us, and we were (an) erring people.

They will say, “Our Lord, our wretchedness prevailed over us, and we were a people wandering astray.

They will say: Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folk.

They will say: "our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray!

Listen to 106th Ayah from Surah Al Muminun

Reciter

0:00