23rd Ayah from Surah Ash Shu'ara
قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢٣
Qāla Fir`awnu Wa Mā Rabbu Al-`Ālamīna
Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
Abdul Haleem
Pharaoh asked, ‘What is this “Lord of the Worlds”?’
Mohsin Khan/Hilali
Fir'aun (Pharaoh) said: "And what is the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)?"
Taqi Usmani
Pharaoh said, “What is the Lord of the worlds?”
Pickthall
Pharaoh said: And what is the Lord of the Worlds?
Pickthall
Pharaoh said: "And what is the 'Lord and Cherisher of the worlds'?"
0:00
/
0:00