40th Ayah from Surah Ash Shu'ara
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ٤٠
La`allanā Nattabi`u As-Saĥarata 'In Kānū Humu Al-Ghālibīna
Sahih International
That we might follow the magicians if they are the predominant?"
Abdul Haleem
‘Are you all coming? We may follow the sorcerers if they win!’
Mohsin Khan/Hilali
"That we may follow the sorcerers [who were on Fir'aun's (Pharaoh) religion of disbelief] if they are the winners."
Taqi Usmani
so that we may follow the sorcerers if they are victorious?”
Pickthall
(They said): Aye, so that we may follow the wizards if they are the winners.
Pickthall
"That we may follow the sorcerers (in religion) if they win?"
0:00
/
0:00