56th Ayah from Surah Ash Shu'ara
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَٰذِرُونَ ٥٦
Wa 'Innā Lajamī`un Ĥādhirūna
Sahih International
And indeed, we are a cautious society... "
Abdul Haleem
and we are a large army, on the alert.’
Mohsin Khan/Hilali
"But we are host all assembled, amply fore-warned."
Taqi Usmani
and we are a host, well-armed.”
Pickthall
And lo! we are a ready host.
Pickthall
"But we are a multitude amply fore-warned."
0:00
/
0:00